搜尋廣告

【台灣原住民的神話與傳說】1阿美族

巨人阿里嘎該(三版)
作者:馬耀.基朗
出版日期:2016年8月10日
語言:繁體中文 ISBN:978-957-696-824-2
裝訂:平裝 頁數:136
產品編號: NC21
定價:400會員價: 316
買就送紅利點數316詳細
購買數量

書籍前文

阿美族知多少?

 

運動健將楊傳廣、古金水、陽岱鋼、陳致遠、郭源治;作曲家李泰祥;藝人張震嶽、徐若瑄、范逸臣、A-Lin~都是Amis!

 天生的捕魚高手,溯溪網魚蝦、海中抓龍蝦海膽,隨手配上身邊的野菜,便是盛宴大餐。

完全的母系社會,男子婚後住在女方家,所有的財產與小孩都屬於女方;要「離婚」只需把男方衣物放置門外。

關於部落治理,由長老們會議形成決策,交大頭目執行。青年階層組訓為勇士隊,保護族人。

曾被視為阿美族一支的撒奇萊雅(Sakizaya),因遭清軍屠殺,倖存者從此隱藏於阿美族部落。因族群區別明確,2007年經官方承認為台灣第十三族原住民族。


原住民尊重生命與天地的傳統,是綠色矽島台灣美妙的「原」動力。
過傳神生動的故事,搭配精緻彩繪的圖畫,讓我們更深入了解台灣的文化源頭!

阿美族神話與傳說
1. 種田的陀螺:農耕制度創始者
福通住在岳母家,卻成日製作陀螺不工作。有一天,他在荒地甩出陀螺,一直轉、一直轉,竟然就開墾為良田!從此大家都遵照他所教導的播種、祭祀以及禁忌,代代相傳。

2. 海神娶親:畫下秀姑巒溪以北的海陸界線
海神以淹沒陸地威脅,為了族人,美麗的芝希麗萳只好犧牲下嫁。傷心的母親懷露法絲沿著海岸往南尋找愛女,以鐵手杖畫下不許海水侵犯的界線,已順利行走,就這樣決定了海與陸地的界線。

3. 巨人阿里嘎該:阿美族海祭的起源之一
邪惡的巨人法術高強,經常變身到部落騷擾,而且喜歡吃小孩的內臟。阿美族勇士群起攻擊卻死傷無數,幸好海神託夢對抗之道才轉敗為勝。族人因此每年舉辦海祭感念。

4.女人國歷險記:阿美族海祭的起源之二
馬糾糾誤闖女人國差點被吃掉,多虧善良的少女和她的朋友大鯨魚協助脫險。此後他每年都到海邊獻上檳榔、糯米糕和酒,這也是阿美族海祭習俗的由來之一。

5. 螃蟹人的秘密:阿美族的遺傳密碼
傳說中的螃蟹人矮小且人頭蟹身,卻在一夜之間變成英俊高大的男子;而且他的兒子也從搖籃中忽然成長為年輕人。或許,在阿美族某些氏族的血液裡,真的有特別的遺傳基因喔!

作者簡介

總策劃

孫大川 監察院副院長、台灣大學台灣文學研究所兼任副教授、政治大學台灣文學研究所兼任副教授、《山海文化》雜誌創辦人

故事採集
馬耀.基朗 政治大學民族學系博士班學生

繪圖
林順道 從事電腦動畫與遊戲的專案美術指導,以及場景設計等相關工作

英文譯者
文魯彬Robin J. Winkler 台灣蠻野心足生態協會理事長
 

目錄

推薦語

編者的話
故事導讀  河海性格強烈的阿美族
 
原住民故事採集
(1)種田的陀螺
(2)海神娶親
(3)巨人阿里嘎該
(4)女人國歷險記
(5)螃蟹人的秘密
 
挑戰Q&A  信心滿滿,阿美大小事輕鬆答
部落百寶盒
台灣花東的阿美族
感受部落文化風
阿美族的重要祭典
絢爛的傳統歌舞
勇士的成長之路
檳榔牽起好姻緣
天賜多樣的原味食物
e網情報站  輕鬆上網搜尋,「原味」超靈通
造訪部落  部落藏寶圖,來挖阿美寶
阿美語開口說  阿美語開口說,入境更隨俗
學習加油站
 

推薦專文

同遊原住民的奇幻國度

台灣,Formosa!在這個面積只有三萬六千平方公里的婆娑美麗之島上,每單位面積擁有全球最多樣的生物,高山、森林、湖泊、河川、海洋與大地交錯,孕育出阿美、卑南、達悟、排灣、魯凱、布農、邵、鄒、賽夏、泰雅等等原住民族群,形成豐富多樣的台灣原生文化。

 

【台灣原住民的神話與傳說】系列共10冊書籍的出版,是2002年出版界的一件盛事。10族神話傳說的精選,中英對照,還附上重要的文化語彙和簡單的族語對話;文字和插圖的部分,絕大多數皆由本族人擔綱,出版以來深受各界的肯定。

 

將近15年的歲月過去了,台灣的社會也有許多的變化,原住民議題逐漸成為顯學,愈來愈多的人理解到原住民對台灣文化和歷史的意義與重要性。編者認為,在目前仍缺乏較系列化相關原住民青少年讀物的情況下,舊書新版,或許還是有它的價值和需要性。我們修改了封面的設計,突顯族群的名稱,讓畫面顯得省捷有力。

 

眾所周知,2001年之後,所謂原住民10族,因族人自主意識提升,官方的族群認定有了更符合族人認同意願的改變;因此目前官方認定的族別已成了16族,新增了:噶瑪蘭族(Kebalan,2002)、太魯閣族(Truku,2004)、撒奇萊雅族(Sakizaya,2007)、賽德克族(Seediq,2008)、拉阿魯哇族(Hla’alua,2014)、卡那卡那富族(Kanakanavu,2014)等6族。我們曾經構想要把新增的6族補全,但各方面的條件未齊備,只能有待未來的努力了。

 

另外,有關原住民各族群語言符號系統的確定,乃是2005年之後的事。本套書出版時,族語語彙的拼法,完全依照作者本身習慣的寫法,這多少和現行的族語書寫系統有些出入;若要更動,也會是一項大工程。為了彌補這方面的缺失,我們請族人針對各冊的「開口說」唸出正確的音讀,並將錄音檔放上網路(請掃描封面的開口說QRCode),方便大家學習簡單有用的族語,拉近彼此的距離。

 

還等什麼?現在就推開各族每扇神話傳說秘境的大門吧!

內容簡介

 【造訪部落】阿美族部落文化導覽圖 

bot